非方言版本:
汝彼娘之大去老妪，若非吾之留去操之在汝，今日言吾之阖眼小憩，定当顶不少于两三句。
愤也，小憩者，非止吾也，何也点而言之?
况乎余尚未失神，其冤枉也。
汝有何能?
若真有能，何也伏于案上之学子者多于半者?
厌汝者十者多有六，
汝良乎?其数可见也。
前事不咎，今日之事则可恶也，
而令吾所气愤。
母之，诚彼娘之非悦也!!
长沙方言(湘)版
NIA里妈MD死老司
要是老子的分飕不是里管
今天老子丧KO困告的丝后就要NIA里两句
哦改国多人困告里就子窘哒老子草落?
里以为里怎的有狠摆?
里......里......里怎的国有狠哦改困嘎一PIANG落
里的XIO僧宗四个有娄个不伏里的含
看哈GO杂素字就晓得里告需告得怎么样哒
以前的四......我就不跟你策哒
但是今天里怎的不DEI
搞得老子想邓兜
NIA里妈妈别，老子搞死里!
这篇有关于一段文言的长沙方言翻译的文章，就为您介绍到这里，希望它对您有帮助。
安庆歇后语小姑山下行船———山不转水转
安庆方言拾趣——俗语中的家庭称谓家庭称谓爹爹、奶奶、娘、老子(父)、姑、姨、舅、侄”等，在俗语中大多不再具有本来的含意，而是象征着某种人际关系。ldquo;你在这里开店，要孝敬当地的爹爹奶奶”
安庆方言拾趣——俗语中的家庭称谓家庭称谓爹爹、奶奶、娘、老子(父)、姑、姨、舅、侄”等，在俗语中大多不再具有本来的含意，而是象征着某种人际关系。ldquo;你在这里开店，要孝敬当地的爹爹奶奶”
孔城方言——跳跳死的！”孔城老街有一千八百多年历史，老街东面的孔城河与江湖相连，一帆千里的水域文化塑造了孔城人直爽通透的性格，表现在妇女口头上的一句话是———跳跳死的!
安庆方言拾趣——奤不奤”究竟什么样的德行、表情，或者说什么样能力才是安庆人常常形容的那种奤(音ha)”?对此，我琢磨了好几年。
安庆方言拾趣——一”发词语拾零词典中以一”开头的词语有二百多条，以一”开头得成语也有二百条，真可谓一”发而不可收。其实，这还不包括方言里内容，安庆方言中以一&rdquo
安庆方言拾趣——嚼蛆”嚼蛆”(jiao qu)这个词字面意思非常不雅，但是这个词经常出现在人们的口语中，包括很多明清小说里也有它的影子，如《西厢记》、《金瓶梅》、《豆棚闲话》、《姑妄言》、《红
安庆方言拾趣——眊”与眊子”听安庆人将眼睛近视者唤作眊(mao音冒)子”有些年头了。那天，我见一人来办公室，说找一个姓王的人，旁边有人应声说，这里有几个姓王的，你说的是哪一个?来人