用笑逐颜开造句（精选29条）
1、婚礼上的宾友都兴高采烈，且笑逐颜开地向主人家贺喜。
1,theweddingoffriendsandguestswillbejubilant,andsmilingtocongratulatetothehostfamily.
2、年终简报会上，老板看到公司今年业绩大大成长，喜得笑逐颜开。
2,attheendofthebriefing,thebosssawthecompanythisyeargreatlygrowth,asmile.
3、得知儿子录取的消息，老先生、老太太都笑逐颜开。
3,admittedtothenewsthathisson,oldman,theoldladywassmiling.
4、每次收到情人的来信，她总是笑逐颜开，心情愉快。
4,eachreceivedaletterfromherlover,alwayssmiling,happymood.
5、老王笑逐颜开地和每位客人敬酒，老年得子的喜悦可说是表露无遗。
5,Wangsmilesandtoasteveryguest,oldsonjoyisrevealed.
6、尽管他非常悲痛，马克·吐温仍以他那似乎永不枯竭的机智和幽默，使美国公众笑逐颜开。
6,althoughhewasverysad,Twaincontinuedwithhisseeminglyinexhaustiblewitandhumor,theAmericanpublicdisquiet.
7、人们看见五颜六色的花在夜空中绽放时，个个笑逐颜开。
7,peopleseetheflowersbloominginthenightskyberiotouswithcolour,smiling.
8、但是，媒体却登出了笑逐颜开的农民们购买电视机和电冰箱的照片。
8,however,themediapublishedfromfarmersbuyingtelevisionsandrefrigeratorsphotos.
9、他这个人，照说没有什么可取的地方足以使她笑逐颜开的，因为他是个乖戾的青年人，即使对她也没有什么礼貌之可言。
9andhetheman,ordinarilynotwhatdesirableplaceenoughtomakehersmile,becauseheisasullenyoungpeople,evenifthereisnomannerswhatsoevertoher.
10、但是经过手术后，现在她的鼻子上仅有一个小小的红色疤痕，这名害羞的小女孩终于可以笑逐颜开了。
10,butaftertheoperation,nowhernoseonlyasmallredscar,theshylittlegirlcanfinallysmile.
11、当我看到笑逐颜开的家人围着那些毕业生，我深刻地意识到孩子的成功对于整个家庭来说意味着太多，太多了。
11,whenIsawthesmilefamilyaroundthosegraduates,Ideeplyconsciousnesstothesuccessofthechildrenforthewholefamilymeanstoomuch,toomuch.
12、只要一提到他儿子的名字老汉就笑逐颜开。
12,aslongasamanreferredtohisson‘snameissmiling.
13、考好的呢就是笑逐颜开，考坏的只好再接再厉了。
13,smilesisagoodtestit,badtomakepersistentefforts.
14、他的才华令人眩目，而且让人笑逐颜开；然而对于生活或政治都没有产生价值和影响。
14,histalentisdazzling,butalsomakepeoplesmile;howeverinlifeorpoliticsdidnotproducevalueandinfluence.
15、不过正是宽叶黄豆最使人笑逐颜开，全都长了出来，尽管有些似乎比原计划靠得更近。
15,butitwasthebroadbeansmostmakesonelaugh,allout,althoughsomeseemtobeclosertogetherthanplanned.