鼻子底下通南京。行路能开口，天下随便走。
只要迈开两脚，哪愁千里迢迢。
刮风走小巷，下雨走大街。
吃稀饭要搅，走溜路要跑。
日出十里，日没十里。
急行无好步。 缓走当歇气。
多喊一声老表，少走十里迢迢。
港直不深。
行船走马三分险。
坐船坐头，坐车坐尾。
人是地行仙，一日不见走一千。
未晚先投宿，鸡鸣早看天。
望山走倒马。
一站走三里，一歇走三村。
多喊一声哥，少走十里坡。
十里勿问饭，二十里勿问店。
Call a spade a spade. 据实而言。Call me not olive till thou see me gathered. 盖棺论定。Call no man happy until he dies. 盖棺才能定论。Can
An artist lives everywhere. 艺人处处可安家。An ass endures his burden but not more than his burden. 驴子能负重，但不堪超过力之所及。A near frien
Every cook praises his own broth. 自吹自擂。Every country has its customs. 乡有乡俗。Every couple is not a pair. 同床异梦，貌合神离。Every d
After dinner sit a while, after supper walk a while. 午饭后要坐，晚饭后要走。A father is a treasure, a brother is a comfort, but a f
All are brave when the enemy flies. 敌人逃跑时，个个都勇敢。All are not hunters that blow the horn. 吹号角的未必都是猎人。All are not merry tha
Although it rains, throw not away your watering pot. 纵然天下雨，休把水壶丢。Always taking out of the meal-tub and never putting in,
Bacchus has drowned more men than Nepture. 酒神淹死的人比海神多。Bad news has wings. 坏事传千里。Bad workmen often blame their tools. 拙匠常
Between friends all is common. 朋友之间不分彼此。Between the cup and the lip a morsel may slip. 功亏一篑。Between two stools one falls