铜铃的价值
从前有个叫阿尔芒的年轻农夫，和妻子住在一个叫比福德的小镇上。他每天5点就起床去砍柴，碰上好时节，他或许能摘点野果子一起带回家。等到早上7、 8点，他就背着一背篓的家伙回来了，妻子会在门口微笑着迎接他。
这一天也不例外，阿尔芒和往常一样在天蒙蒙亮的时候吹着口哨往山上走，走了没多远他就听见一阵呼喊从远处传来，好奇心使他决定去探个究竟，他摸索着前进，斧头在手里攥的紧紧的。走近了才发现是一只受伤的斑鸠。它应该是从山上的滑坡上摔下来的，摔的还不轻。“伙计，看来今天你只能跟着我走咯。”阿尔芒把它小心的放进自己的背篓，然后径直朝山上走去。
当他下山的时候已经是艳阳高照了，村里的人们都已陆续起床，所以他总能在回去的路上碰到几个邻居，有时还会给他们一些柴火让他们带回家。“嗨，阿尔芒，早上好啊！”他看见一个浑身是肉的家伙在像自己走来，皮埃尔是他们的邻居之一，不过他的爱站小便宜和嗜酒成性的个性让很多人敬而远之，而善良的阿尔芒看见他总是以笑脸相迎。“早上好，皮埃尔。你需要一些柴火么，我今天带了很多下山呢。”他笑着问。 “哦，不用了，不过我的肚子倒是有点饿了，可以去你家共进早餐么？”皮埃尔问到。“当然可以啊，那我们现在就走吧。”阿尔芒愉快地答应了，他总是这样善良。
还没到家门口妻子就已经等着他回来了，但是丈夫旁边那个小心眼的邻居难免会让人有些不快。她简单的招待了他。“亲爱的，看我今天给你带了什么回来。”阿尔芒一边说一边像自己的背篓走去，可是当他走近背篓的时候发现那只受伤的斑鸠不见了。“哦，上帝啊，这是怎么一回事？难道它自己飞走了？可我明明看见它伤的不轻啊。” 正当他觉得百思不得其解的时候一个声音不知从哪里冒了出来，“叫阿尔芒的农夫，你好么。我是阿波罗的后代，我把自己变成了一只斑鸠，本想飞来人间看看你们的世界呢，却因为意外从山上掉了下来。我的伤已经自己恢复了，谢谢你救了我，你是我见到的第一个好人。这个是给你的，当你有什么愿望就对着它说吧，它可以实现你一个愿望，无论什么。” 说完以后那个声音便消失了，然后就听见一阵清脆的响声，一个铜铃掉在了他脚边。除了阿尔芒以外，皮埃尔和自己的妻子也同样非常惊讶。“哦天那，这太意外了。”他的妻子感叹到。而一边的皮埃尔，眼神里除了惊讶以外，还有别的什么在蠢蠢欲动。
阿尔芒把铜铃系在自己的背篓上，这样每天清晨走在路上就可以听见一阵阵铜铃的叮当声。有一天他回到家，妻子对他说，“阿尔芒，这铃铛不是能满足我们一个愿望么，我想有一台缝纫机，这样我也能赚钱，而且也不会在家里闲的发慌。”“我想不用它来帮我们实现，我们照样能让它变成真的。”阿尔芒温柔的对妻子说。从那天以后，他和妻子一起种起了西红柿，等到它们成熟了，就把它们摘下来拿到镇上去卖。没过几个月，他们就攒到了买缝纫机的钱，妻子高兴极了。
一天早上，阿尔芒跟往常一样准备上山砍柴，却在家门口看见了等待已久的皮埃尔。他圆圆的身子后面居然也背着一个背篓。“嗨，早上好阿尔芒，今天我们俩一起去砍柴吧！”他兴致勃勃的说。 阿尔芒见自己有伴了当然觉得高兴，好啊，那我们这就上山去。走到山上皮埃尔说自己渴了，阿尔芒便叫他在一旁等着，他去附近的小溪找点水来。 因为弄来一个和阿尔芒差不多一模一样的背篓，所以皮埃尔鱼目混珠的奸计得逞了——把那个铃铛放进了自己的包裹里防止它发出声音，并且把另外一个铃铛装在了阿尔芒的背篓上。等到回去以后皮埃尔才小心翼翼的把那铃铛掏出来，用一块布把它擦得锃亮，然后他一边笑一边想着一个又一个的愿望。
阿尔芒也到家了，妻子一边帮他把外套挂起来一边说，“缝纫机的确是让我们赚到了一些钱，但总是觉得少了点。你看我们的屋子住了有快7年的时间了，是不是考虑能重新装修一下或者是再换一间大点的呢。我们不是有那铜铃吗，要不咱们试试吧。”阿尔芒在一旁安静了一下，“这倒不是不可以，但我总觉得我们再努力一点，不用它来实现我们应该也能办到吧。”于是从那以后，他们开始种更多的蔬菜和庄稼，然后阿尔芒总是起早贪黑的把它们拿到镇上去卖。就这样，他们在预期内赚到了一笔钱。虽然十分辛苦，但夫妻俩眼看着自己能住进更大更宽敞的房子里，就特别高兴。
他们在每次想到让铜铃帮忙的时候都忍住了，都想着还是先自己试一试。就这样，他们在几年内拥有了更大的房子，后来阿尔芒又有钱买了辆二手的货车，这样就不用天天背着沉重的背篓步行去镇上了。再后来他们有钱买了几匹马，拥有了自己的牧场。他们成了村里最有钱的人。
这天晚上皮埃尔喝醉了，在自己的小茅屋里发起了酒疯，几个隔壁的邻居都不敢径直从他门前经过。他打翻了油灯，掀翻了桌子，大吼大叫起来。过了一会儿他突然安静了几秒钟，伸手去摸索自己的口袋。是的，他掏出了他的宝贝，那个偷过来的铜铃，然后他大声对着那铜铃吼起来，“给我再来一万瓶伏特加！”接着，酒瓶子就像冰雹一样从天上掉下了——皮埃尔被当场砸死了。
很多年以后，阿尔芒一家仍然是村里公认的最勤劳最富有的家庭。他们即使拥有了巨大的财富，阿尔芒仍然会在早上出门砍柴，闲着的时候人们也经常会看见他的妻子在地里干活。他们同样鼓励自己的孩子们去镇上工作。
那个背篓阿尔芒早就不用了，但是它一直在一个地方挂着，坐在家门口的时候，每当一阵风经过，他总能听见那清脆无比的铜铃声。