为什么在这吃饭
阿齐 译
教授沿着乡间小路散步，看见农夫坐在家门前的马路边吃饭。
教授走上前问：“你为什么在这吃饭？”
农夫想了想说：“我家烟囱有点倒烟。”
教授说：“真是太糟糕了。但修理一下也不太难，让我看一看。”
没等农夫开口，教授已来到房门前。一打开门，一把扫帚就落在他肩上，同时听到一个女人咆哮：“赶紧走！你再也别回来了！”教授赶紧离开。
那个农夫仍坐在马路边，教授过去拍了拍他的肩膀：“没关系，我家烟囱有时也倒烟。”
裴松之 注引 晋 张勃 《吴录》：“ 桓 奉觞曰：‘臣当远去，愿一捋陛下须，无所复恨。’ 权 冯几前席， 桓 进前捋须曰：‘臣今日真可谓捋虎须也。’ 权 大笑。”后因以“捋虎须”喻撩拨强有力者，谓冒风险。 【示例】：唐 韩偓 《安贫》
问道于盲，向瞎子问路。比喻求教于一无所知者，没有助益。语本 唐 韩愈 《答陈生书》：“足下求速化之术，不於其人，乃以访 愈 ，是所谓借听於聋，求道於盲。” 宋 陈亮 《戊申再上孝宗皇帝书》：“而书生便以为 长淮 不易守者，是亦问道於盲之类
孔子的儿子名叫孔鲤，与弟子们一起跟着孔子学习。有的弟子偷偷地议论开了：“先生一定对自己的儿子格外关心，多教他不少学问，对我们恐怕是留一手的。” 一天，有个名叫陈子禽的学生问孔鲤：“你在老师那儿一定比我们多学一些东西吧?” 孔鲤老实
原文 “闭门造车，出门合辙” (宋代道原《景德传灯录·卷十九·余杭大钱山从袭禅师》) 宋 朱熹 《〈四书〉或问》卷五：“古语所谓‘闭门造车，出门合辙’，盖言其法之同。”意思是只要按照同一规格，关起门来制造车辆，使用时也能和路上的车
汲黯是武帝时的一位名臣。他当官时，每天拜访他的客人很多。后来他辞去官职，回家静养。清晨，他打扫庭院。中午，他打开大门，总见门前许多麻雀在寻觅食物，在那里嬉戏跳跃。他感慨地说：从前我当官，宾客盈门，现在不当官，我可以张网捉鸟了。”
唐·李商隐《李长吉小传》：“恒从小奚奴，骑巨驴，背一古破锦囊，遇有所得，即书投囊中。及暮归，太夫人使婢受囊出之，见所书多，辄曰：“是儿要当呕出心乃已尔!”上灯，与食，长吉从婢取书，研墨叠纸足成之，投他囊中。”
唐代宗李豫时，左仆射张延赏了解一件重大冤案，叫狱吏十天内了结。没想到第二天公案上有个帖子要求三万贯不过问此案。他气愤地要求尽快了结。第二天，涨到了五万贯。张延赏又生气了，要求两日结案。结果帖子数目增加到十万贯。他感到对方势力就作罢，感慨地
西汉时期，有一个著名将领叫李广，他精于骑马射箭，作战非常勇敢，被称为“飞将军”。 有一次，他去冥山南麓打猎，忽然发现草丛中蹲伏着一只猛虎。李广急忙弯弓搭箭，全神贯注，用尽气力，一箭射去。李广箭法很好，他以为老虎一定中箭身亡，次日天亮派人前