识字网>故事>梁实秋先生的幽默

梁实秋先生的幽默

收录日期:2025-12-03 07:47:47  热度:13℃

梁实秋先生学贯中西,在散文、文学批评、翻译等领域举重若轻、游刃有余。无论在作品中,还是生活中,处处彰显一代大师的幽默和谦逊。

当谈到孩子时,他劈头就说:“我一向不信孩子是未来世界的主人翁。”你正惊讶,他又补一句:“因为我亲见孩子到处在做现在的主人翁。”两句话,把孩子称王的现象全形容了。谈到节俭,他则说:“晚上开了灯,怕费电,关了灯,又怕费开关。”

幽默的最高境界是拿自己开涮,既要有谦逊的品格,又要有充分的自信。

梁实秋先生毕生致力于研究莎士比亚,遂成为这方面的权威。他原计划用20年时间把《莎士比亚全集》译成中文,但结果却用了30年的时间。他在“庆功会”上发表演讲时说道:“要翻译《莎士比亚全集》必须具备三个条件。”大家洗耳恭听,他停了一下,又说:“第一,他必须没有学问。如有学问,他就去做研究、考证的工作了。第二,他必须不是天才。如是天才,他就去做写小说、诗和戏剧等创意工作了。第三,他必须能活得相当久,否则就无法译完。很侥幸,这三个条件我都具备,所以我才完成了这部巨著的翻译工作。”一席幽默,赢得笑声、掌声一片。

梁先生跟韩菁清结婚之后,两个人生活习惯完全不同。二人分房睡,梁实秋每天清晨4点起床,5点写作,晚上8点就睡了。韩菁清恰恰相反,不过中午不起,夜里总要到两三点才睡。“这样也好。”梁实秋说,“她早上不起,正好我可以安静,专心写作。我晚上睡得早,正好她得到自由,可以跟她那群夜猫子朋友去吃夜宵。”“如果她的朋友要请您一块儿去吃夜宵,怎么办?”有一天,朋友开玩笑地问他。“那简单!”梁实秋一笑,“他们请我吃夜宵,我就请他们吃早点。”

他在师大任教期间,当时的校长刘真,常请名人到校讲演。有一次,主讲人因故迟到,在座的师生都等得很不耐烦。于是,刘真便请在座的梁实秋上台给同学们讲几句话。梁实秋本不愿充当这类角色,但无奈校长有令,只好以一副无奈的表情,慢吞吞地说:“过去演京戏,往往在正戏上演之前,找一个二、三流的角色,上台来跳跳加官,以便让后台的主角有充分的时间准备。我现在就是奉命出来跳加官的。”话不寻常,引起全场哄堂大笑,驱散了师生们的不快。

猜你喜欢

  • 水鬼之河

    那时候,每年农历七月初三,都会有一艘卖缸瓦”的木船开到富寿大桥脚,泊驻一天一夜,然后离开。船上是一对老夫妇,年纪都在六十多岁。由于他们每年都出现,街坊们都见惯了,于是称男的为船哥,称女的为船嫂。上世纪五六十年代,这种船比较流行。

  • 生死郊游

    周末,张强和李黑相约去安河郊游。十多年前,李黑的老爹李大黑去采药,至今生不见人死不见尸,只在河边留下一只草帽。可李黑总是隐隐觉得,父亲没死,一直在一个谁也不知道的地方等着他。山路崎岖,山坳里有一排别墅,窗边摆着水族箱,里面游弋着色彩斑斓的热

  • 阿魏

    那还是我幼年寄养在外公家时听到的事。外公家是很大的两进木板房,楼下很空阔。外公生前交游很广,乡里老农早上上街卖菜,时常把粗笨东西寄放在外公家,卖完了菜就和外公聊一阵天再回去。那时,我经常搬个小板凳坐在外公身边听他们闲聊。乡里老农自然没什么见

  • 来世财产

    您好,钱先生,欢迎来到地府来世财富驿馆!我是您的专属接待官!”接待官?地府?难道我死了?钱国宏一听,急了,便使劲睁开眼。自称为地府驿馆接待官”的年轻人熟门熟路地翻动手中的册子,念道:钱国宏,男,五十六岁,死于交通事故

  • 土豆买帽子

    一天,土豆看见黄瓜带了一顶黄色的小花帽,觉得很好看,就问:黄瓜老姐,你这帽子是在哪里买到的?我也想要一顶!”黄瓜说:是在白菜大婶那儿买的。”噢,白菜大婶那儿一定有很多帽子吧?”是啊,那儿的帽子可好看了!你

  • 高贵的鸟,你往哪里飞

    刘军是个部队机械师,他在这个名不见经传的岗位上已经默默耕耘了七、八个寒暑了。俗话说,男大当婚,女大当嫁。已经奔三十的刘军一心扑在工作上,以致把恋爱、结婚这终生大事给耽搁了。这件事一直拴在了刘军妈的心口上,使她食不甘味、寝不安眠。前不久,刘军

  • 初恋撞上“孙二娘”

    平生第一次参加约会,我心中七上八下。妈妈在一旁唠唠叨叨,光注意事项罗列了13条,从头顶的发式到鞋跟的泥巴,乱七八糟说得我头有点儿大。我急中生智”,打发她老人家带着爸爸去上班”——爸爸从局长位置

  • 别跟领导发脾气

    吴燕没有工作,就指望老公一点可怜兮兮的工资养家糊口。可是,吴燕却不会勤俭持家,花钱大手大脚的,还沉迷于打麻将,常常搞得吃了上顿愁下顿。老公埋怨她,她却振振有词:莫怪我,要怪怪你没本事,养不活老婆孩子,你看人家的老公,一个人挣钱,全家生活过得