人人都有自己的珠峰要爬

承认自己有座珠峰搞定它

这座比喻性的珠峰并不一定是“艺术”。对某些人来说,或许是写一本小说,画画,但艺术只是上山的一条路而已,许多许多条道路中的一条,其他人的上山路或许更为平凡,赚百万美元,养活一家老少,在纽约的三州交界处(指纽约州、新泽西州、康涅狄格州三州)拥有最多的汉堡王加盟店,造一架超大号的飞机,开一家互联网公司,办一家潮流小店,开个酒吧,不胜枚举。

不管是什么都好。现在说说你吧。你的山。你自己的珠穆朗玛峰。是的。就是这一座。没错。

假设说你从来没去爬过它。你是有什么问题吗?你能对自己说“没啥,反正我也从来不想去爬”,然后就转而集起了邮票?

好吧。你会去试试的。但我不相信你。我认为,要是你从来没去爬过它,绝对要不得。我觉得你应该同意这一点。要不然,你也不会读到这儿来了。

好吧,看起来你好像非得去爬那座该死的山不可了。搞定它。我的建议?你不需要我的建议。真的。我能说的只有这么一句:“承认自己有座珠峰要去爬,仗就打了一半了。”

你已经完成了这一半。真的。还是那句话,要不然,你也不会读到这儿来了。

去吧,爬吧。

道具帮不上忙只会添乱

创造力和拥有的道具没什么关联。没有。零。

事实上,艺术家越是投入,越是成功,她用的工具越是简单。她知道什么适合自己。花精力在道具上,浪费时间。她是一个有使命的女性。她有期限。她有个富有的客户死命地催稿。花三个星期学习如何使用一台根本派不上用场的钻孔机,恐怕是她最不愿意见到的事情了。

花哨的道具不过是给二流人士藏身用的。

这就是为什么有那么多废物摄影师使用一流的数码照相机。

这就是为什么有那么多不入流的画家在热门社区租用昂贵的工作室。

他们全都躲在道具背后。

道具帮不上忙,只会添乱。道具越是华丽,你在心理上越是依赖它,它越是挡你的道。

生意上也是一样。

这就是为什么有那么多境况不佳的企业有着豪华办公室。

这就是为什么有那么多失败的生意人把钱花在豪华西服和昂贵的游艇俱乐部资格上。

他们同样是躲在道具背后。

我们能做的,只有不断地对我们业务、技艺、生活的理由提问:“这是道具吗?”然后远离它。