一群鸭子在河边开会，讨论一些非常重要的问题。会议还没有开始，它们就“呷呷呷”地议论不休。
主持会议的鸭子说：“请大家安静，我们开会了！”
可是，鸭子们并没有静下来，还是“呷呷呷”地叫嚷不止。
白鸭子叫了：“请你们静一静好不好？”
灰鸭子说：“你神气什么？你叫得最响！”
黑鸭子说：“你老是批评人家，不自我批评！”
花鸭子叫：“开会了！开会了！你们专门胡闹，真不害臊！”
“谁在胡闹？是你在胡闹！”
“什么？你真不要脸！”
“安静！安静！”
“开会！开会！”
…………
呷呷呷，嘎嘎嘎，乱糟糟，闹哄哄。你骂他不是，他说你不对。你揭他短处，他挖你缺点。叫嚷不休，争吵不止。
一直闹到第二天，会还是没有开成。
悖论[美]曼迪·格鲁斯盛森编译两性矛盾一个男人最软弱的时候是一个女人赞扬他有多么坚强的时候。如果你想知道人们为爱而做的事，请翻到报纸的凶杀犯罪版，保证你不会失望。和男孩相比，女孩有一个更有利的条件：如果她们不能靠聪明得到想要的东西，她们还可
两个家庭[英]李·斯托克·希尔顿著程玲编译汉克斯家和斯托克家住在同一个小镇的同一条街道上，两家有相同的家庭成员：爸爸、妈妈、姐姐、弟弟。汉克斯一家，即我姨妈家，是文明家庭的典范，家庭气氛轻松，人人彬彬有礼，连大嗓门说话都没有过；斯托克一家，
女儿的午餐袋[美]罗伯特·福尔格汉姆胡鹏飞编译薄板箱上标有"好东西"的记号。箱子里装的都是个人珍藏的一些小物件，每次清理东西时，我都舍不得扔掉它们。小偷打开这个箱子是不会拿走任何一样东西的，但是如果房子着火了，我在逃生时一定会带上这个箱子。
亲人[美]玛丽·罗斯孟理编译我母亲曾说："客人就像鱼，3天后就开始惹人讨厌了。"母亲从不买新鲜鱼，总买冻鱼块。小时候，每个周五，她都要把马铃薯和鱼一起红烧给我们吃。这使我一直认为，周五那天凡是天主教徒都要吃金黄色的食物。我母亲几乎从未有过客
我的日本法西斯父亲[日本]井上征男编者的话：日本残留孤儿是一个特殊群体，是日本军国主义侵略中国的遗留问题。本文是日本华文报纸《东方时报》刊载的"残留孤儿的故事"系列中的一篇。"我"不是作者，文中的人名都是化名，但基本内容是真实的。作者说："
小个子母亲[美]玛丽·格林穆文涛编译我出奇地矮，但我活得很从容一天，我到离家不远的杂货店去买东西，忽然从身后传来一个小男孩的声音："妈妈，这儿，快看，那女人和我一样高！"小男孩的妈妈显然感到很尴尬，她大声制止儿子："迈克！"然后歉意地对我说
致父母备忘录吉娃编译1．不要宠我，我很清楚我不应该得到我所要的一切，我只是在考验你们。2．不要担心对我太严厉了，我喜欢那样，那让我感到安全。3．不要随便在人前纠正我，私下里告诉我，我会更容易接受意见。4．不要让我感觉我的错误就是犯罪，那会颠
没结婚的父母[美]科拉·丹尼尔斯杨海伦编译我到六年级才发现那个秘密。那天本来约好放学后去一个同学家，可是她忽然想起那天是父母的结婚纪念日，只好临时改期。我很理解朋友。那是20世纪80年代的曼哈顿，离婚成风。而我的这个朋友和我一样"父母双全"