识字网>方言>梅州梅县客家话客语拼音技巧

梅州梅县客家话客语拼音技巧

收录日期:2025-12-02 01:56:16  热度:10℃

客语拼音方案是广东省教育部门于1960年9月公布的广东拼音方案之一,以广东省梅州市梅县梅城口音为标准,以拉丁字母拼写语音,以右上方标数字表示声调(由于显示问题,以下直接用正常大小的数字表示,请见谅)。

字母

拼音采用拉丁字母,其中r、w不用来拼写梅县客家话。ê 是字母 e 的变体,用以代表 [ɛ]。

声母

声母总数为19个。不以辅音为首的音节,称为零声母。列表如下:

b [p] 波 p [pʰ] 婆 m [m] 摸 f [f] 火 v [v] 窝 d [t] 多 t [tʰ] 拖 n [n] 挪 l [l] 罗

g [k] 哥 k [kʰ] 科 ng [ŋ] 我 h [h] 河 j [ʦi-] 挤 q [ʦʰi-] 妻 x [si-] 西 z [ʦ] 资 c [ʦʰ] 雌 s [s] 思

注:资 zi1、雌 ci1、思 si1等字的韵母[ɿ]用i表示; [ȵ]与[ŋ]音位相差不多,统一标为ng;〔ʦi-]、[ʦʰi-]、[si-]完整拼音分别是:ji、qi、xi 。

韵母

韵母总数为74个。列表如下:

i [ɪ] 资 i [i] 衣 u [u] 姑

a [a] 阿 ia [ia] 也 ua [ua] 挂

o [ɔ] 哦 io [iɔ] 哟 uo [uɔ] 过

ê [ɛ] 这 iê [iɛ] (撒) uê [uɛ] 秽

ai [ai] 挨 iai [iai] 椰 uai [uai] 怪

oi [ɔi] 哀

au [au] 凹 iau [iau] 腰

êu [ɛu] 欧

iu [iu] 有

iui [iui] 锐 ui [ui] 贵

am [am] 庵 iam [iam] 淹

êm [ɛm] 砧 em [əm] 针

im [im] 阴

an [an] 班 ian [ian] 烟 uan [uan] 关

on [ɔn] 安 ion [iɔn] 阮 uon [uɔn] 管

ên [ɛn] 恩 iên [iɛn] 边 uên [uɛn] 耿

en [ən] 真 in [in] 因 iun [iun] 允 un [un] 敦

ang [aŋ] 冷 iang [iaŋ] 影 uang [uaŋ] 矿

ong [ɔŋ] 江 iong [iɔŋ] 央 uong [uɔŋ] 光

iung [iuŋ] 雍 ung [uŋ] 工

ab [ap] 鸭 iab [iap] 叶

êb [ɛp] 粒

eb [əp] 汁 ib [ip] 邑

ad [at] 八 iad [iat] 乙 uad [uat] 刮 od [ɔt] 遏

êd [ɛt] 北 iêd [iɛt] 鳖 uêd [uɛt] 国 ed [ət] 质 id [it] 一

iud [iut] 郁 ud [ut] 骨

ag [ak] 扼 iag [iak] 锡 uag [uak]□

og [ɔk] 恶 iog [iɔk] 约 uog [uɔk] 郭

iug [iuk] 育 ug [uk] 督 m [m] 唔 n [n] 五

注:i 行的韵母,前面没有声母的时候,写成 yi、ya、yo、yê、yai、yau、yu、yui、yam、yim、yan、yin、yun、yang、yong、yung、yab、yib、yad、yid、yud、yag、yog、yug;为方便对照,入声字标音的韵尾部可保留IPA[-p][-t][-k]尾部样式,相应地写为-p -t -k样式,而不写成-b -d -g样式。

声调

猜你喜欢

  • 海南有哪些方言?

    海南主要有有10种方言,分别是:海南话狭义的海南方言,属汉藏语系汉语闽南方言。全省有500多万居民通用海南话,主要分布在海口、琼山、文昌、琼海、万宁、定安、屯昌、澄迈等市县的大部分地区和陵水、乐东、东方、昌江、三亚等市县的沿海一带地区。一般

  • 海南方言笑话

    海南方言笑话(用方言读)捞送仔去剪毛,车毛爹问:西做剪?捞送仔讲:陆军装。车毛爹不北国语听成撸光光,给捞送仔剃个光头。捞送仔来了句国骂:他妈的。车毛爹回答:脚麻?你坐着脚麻?我站着脚那麻有。捞送仔说:你故意的!车毛爹说:贵?车一个毛鬼角钱定

  • 海南临高方言

    海南临高方言他来家谁他来谁家人三个三个人先生王王先生灯我的我的灯走快快快快走回家常常常常回家敲轻轻轻轻敲这篇有关于海南临高方言的文章,就为您介绍到这里,希望它对您有帮助。

  • 海南文昌方言词语

    海南文昌方言词语1、有味。即有味道。喻,幽默、风趣。造句:这个人讲话真真(津津)有味”,让人笑到肚皮破。2、吊锣。吊锣”即把锣吊上,没戏唱了。喻,赌钱输光,没钱了。造句:我都吊锣啦,那有钱打麻将呀!3、败功。败,乃失

  • 广西土话,广西柳州方言

    广西土话,广西柳州方言柳州的民风粗犷,与同在广西的南宁、桂林迥然不同。柳州人不论男女,讲话都不离个卵”字。柳州人下馆子,见到女服务员后的典型对话是这样的:顾客:小姐,有什么卵吃?”(有什么吃的)女服务员:什么卵都有!

  • 广西南宁白话四级考试

    广西南宁白话四级考试单选题:1.啊D粉几多蚊一碗?” 问:上述问话最有可能发生在哪里?(4分)A.粮店 B.杂货店 C.粉店 D.以上皆不对2.哟,你妈黑好耐母见,你只野仔肥了喔!”问:这个人讲话的意思是?(4分)A

  • 广西汉语方言历史讲述

    广西汉语方言历史讲述□韦树关人们常说:广西是语言的富矿。此话不假。广西有壮语、勉语、布努语、拉珈语、苗语、侗语、仫佬语、毛南语、水语、京语、彝语、仡佬语等12种少数民族语言;汉语方言多达6个:粤方言、平话方言、北方方言、客家方言、湘方言、闽

  • 广西方言笑话

    广西方言笑话有广西人讲普通话,咬字不准,常带明显的地方口音。普遍的是将空读成公,口念成狗,风又念疯,由此闹出以下笑话。有朋友远到,一般吃饭必上一盘田螺,主人夹起一颗田螺一看说:公的!便弃之。又夹一颗又道:公的!又夹又弃,嘴里不断嘀咕:又是公