识字网>方言>广东话的构词特点

广东话的构词特点

收录日期:2025-12-01 10:47:36  热度:10℃

粤语构词法与普通话大体上是一致的,普通话有的构词法,粤语基本都有,但粤语也有自己独特的构词形式,归纳其特点如下:

1、粤语较多地保留了古汉语的单音词。如:

眼(眼睛) 台(桌子) 嘴(嘴巴) 耳(耳朵) 女(女儿)

仔(儿子) 木(木头) 石(石头) 骨(骨头) 衫(衣服)

鞋(鞋子) 袜(袜子) 纽(钮扣) 龟(乌龟) 蚁(蚂蚁)

鹰(老鹰) 橙(橙子) 禾(稻谷)

这些词绝大部分是名词,在普通话中通过添加同义词素或加子、头、儿等后缀构成双音词。

2、偏正式结构一般是前面修饰后面,但粤语中也存在一种后面修饰前面的构词方式。如:

鸡乸(母鸡) 狗公(公狗) 人客(客人) 菜干(干菜)

黄瓜酸(酸黄瓜)

3、在并列式得词语中有一种二对一的方式,前二后一,同时指统一事物或统一事物的不同性质。如:

口水痰(痰) 晚头夜(夜晚) 老实威(颜色、式样朴素大方而较鲜艳华丽) 大嚿衰(形容块头较大而愚笨的人) 大食懒(好食懒做)

4、动宾结构的词在普通话中大多数是动词,少数是名词,粤语中除了构成动词和名词外,还构成形容词。如:

爆棚(满座,过分拥挤) 倒灶(砸锅) 逼人(拥挤)

吊瘾(引起兴趣但又没有得到满足时的感觉)

生性(指小孩懂事) 反骨(无情无义)

5、形容词后面加两个相同或不同的衬字增加词语的韵律感,使词语更加生动。普通话中也有类似的构词法,但粤语显得尤其丰富。如:

多罗罗 懵盛盛 白雪雪 热辣辣 肥腯ten4腯 高呈呈

直笔甩 尖笔甩 矮啲得 圆囗囗dem4dê4 红当荡 花哩碌

6、名词下加仔、女、佬、婆等词尾。如:

刀仔(小刀) 凳仔(小凳子) 明仔(小明) 歌仔(歌)

靓女(漂亮的女孩) 叻女(聪明的女孩)

猪肉佬(卖猪肉的男人) 肥佬(胖男人)

洗衫婆(替别人洗衣服的女人) 肥婆(胖女人)

这篇有关于广东话的构词特点的文章,就为您介绍到这里,希望它对您有帮助。

猜你喜欢

  • 长治方言 择面

    谜个:明天。业赖个:昨天。前以个:前天。后以个:后天。折节:咱们。讷节:我们。晚西:下午。折bela:骂人的话---杂种。盒各透:骂人的话---黑心人。小孩的:小男孩儿。小女的:小闺女。老讨册:要饭的。撮绿:畜牲。傻diao(三声):傻子。

  • 临汾方言 洋柿子墙

    蹲下-----格就哈很多---海滴海哩别哭了-----别嚎俩看一下-----毛一哈睡觉------富吊找不见------欣不卓挺好----不歪大-----唾命-----灭玩----几几儿汾河----肥活来回----雷回类去-----恰教书-

  • 名 片

    有位首长在省、地、县领导的陪同下,视察某水泥厂。厂长一见这位首长,便惊喜地大声说:“啊呀老天爷,是真的,真得很,真得太太,跟电视上一模一样。”他快步跑到首长跟前,急忙掏出一张名片,毕恭毕敬地双手递上。首长接过来一看,不由地哈哈大笑。

  • 运城方言

    1.制达--这里2.雾达--那里3.蜡达--哪里?一般回答用WA4.哪也四?--哪个是?一般回答用:握四5.野个、亚个--昨天6.前个--前天7.后个--后天8.明个、咩个--明天9.年四个--去年10.曾--厉害11.叠--吃饭、打人12

  • 大同方言版情书

    地乃心虎!丑个蛋儿。 也儿个黑将儿,和你在广场耍完以后,我觉意的我喜欢你了,刎死个喜欢里。 你的头发黑定定的,身材匀溜溜的,眼睛毛乎乎的,一笑,嘴角还有两个笑个拔儿里。 我梦了个梦,梦见咱们两个一起吃羊肉串,我拉着你的手,压了很久很久的马路

  • 朔州方言情书

    闲来无事,写写咱朔州语言的魅力,走到哪里,也不要忘本啊!美女: 展信快lua,是不是还打了个冷圪渗,不知道我是谁瓦?不知道就对了,你么见过我,不过我认里你! 第一次在内个黑郎郎见到你,我就结意见我给耐上你了。我内天在扭家口,圪就了好大阵阵等

  • 大同方言 愣求噶

    大小在村里混,完了上矿上转,现在在市里面晃悠,没别的就会说地道的大同话,我估计柴家兄弟也没有我说的大同话地道红话勾留呱嗒喜人各闹失笑紧巴袅灰油营生寡呐心耨呐心不记明片呢哇胡嚼嫌吱各揪疙塌磋着溶噶乃心噶切切吧各乐儿山各拉当然,大同方言里脏话也

  • 山西万荣方言咱可叫他吃啥

    老奸头是个大财迷,总想找个力气大、饭量小的长工。 有天,邻居故意逗他:“告诉你,古城有个膀宽腰圆身强力壮的小伙子,每天不吃饭,只喝西北风。你雇他当长工,那美扎呐!” “还真有这号人?那我赶快去请。”不料他走到半路却又返回来,边思